When the Word Cloud option is enabled in the Admin Settings for Atomic Search a word cloud will display showing the most common searches in the course. Clicking on a search term will run a search using that term.
This feature can be toggled on a course by course basis by going to the Course Settings in the menu in the upper right for that course.